Saison des Amours (2)

Bonjour tout le monde !

Cette année, à mon boulot, de nombreux mariages sont prévus (ou sont déjà passés, voir "Saison des Amours (1)") ainsi que pas mal de naissances ! (voir série "Baby Boom")

Et aujourd'hui je viens vous présenter une carte réalisée pour féliciter un de mes collègues pour son union !

Le mariage se déroulera en Italie, près de la ville de sa fiancée, et ils ont choisi le thème de la mer.

Comme la carte a été offerte mercredi dernier (le mariage aura lieu ce mercredi), je peux déjà vous la montrer !

Quoi de mieux pour coller au thème, sans tomber dans le kitch, que de lifter le faire part ?! Un autre collègue étant invité, je lui ai emprunté le faire part, le temps de "copier" le modèle. 

Voici côte à côte les deux "faces avant" : 

A gauche, le faire part, à droite, la carte de félicitations (embossé à chaud avec de la poudre pailletée pour le côté brillant).

Et à l'intérieur: (évidemment j'ai flouté les infos confidentielles, telles que les noms, les adresses....) Comme c'est un mariage franco-italien, le texte de l'invitation est répété dans les 2 langues (au milieu en italien, en bas en français, et tout en haut, sous la feuille qui recouvre le ruban, les informations pour la soirée). 

Et voici ma version: j'ai inversé les couleurs à l'intérieur, mais j'ai respecté la discrète présence des étoiles de mer (embossées à chaud).

Tout le "pôle" (nous sommes 4 à travailler avec lui) lui a écrit un petit mot et on lui a remis la carte la semaine passée. Je pense dire qu'il a apprécié le geste, et la ramenée le soir pour la montrer à sa future femme ! =)

Scrap-bisous

Sy89

ps : désolée la couleur des photos n'est pas top, parce que je les ai prises le soir, à la lumière électrique...